A India reiterou que o Banco Mundial non pode interpretar as disposicións do Tratado da Auga do Indo (IWT) entre a India e Paquistán. A avaliación ou interpretación da India do Tratado é un enfoque gradual para a rectificación de calquera incumprimento do Tratado.
Esta aclaración produciuse no contexto dos procedementos en curso no Tribunal de Arbitraxe da Haia sobre o "Tratado da Auga do Indo (IWT) entre a India e Paquistán" ao que a India non asiste e que boicoteou.
Pola contra, para a rectificación do incumprimento do tratado, o comisario do Indo da India emitiu un aviso ao seu homólogo paquistaní a semana pasada o 25.th Xaneiro de 2023 para a modificación do Tratado de 1960. Este aviso publicouse para ofrecer a Paquistán a oportunidade de iniciar negociacións entre gobernos. A India solicitou unha data adecuada para o inicio das negociacións bilaterais interestatais en virtude do artigo 12 (3) do tratado nun prazo de 90 días. Claramente, a notificación da India do 25th Xaneiro de 2023 foi para Paquistán e non para o Banco Mundial.
Así, na actualidade, están en marcha dous procesos paralelos de rectificación do incumprimento do Tratado da Auga do Indo (IWT). Un, no Tribunal de Arbitraxe da Haia iniciado polo Banco Mundial tras a solicitude de Paquistán. A India non participa neste proceso e boicoteo. En segundo lugar, as negociacións bilaterais de goberno a goberno en virtude do artigo 12 (3) do tratado. A India iniciou isto a semana pasada o 25th Xaneiro.
Ambos os dous procesos están baixo as disposicións relevantes do tratado, pero a interpretación da India do tratado é un proceso paso a paso ou un mecanismo graduado de resolución de disputas entre os dous países. Para iso, a India xa emitiu un aviso a Paquistán para as negociacións bilaterais.
Paquistán, pola súa banda, solicitou ao Banco Mundial unha arbitraxe directa que o Banco Mundial concedeu e o proceso está en marcha.
Obviamente, ter dous procesos paralelos de resolución de disputas entre dous países será problemático. Así o recoñeceu o propio Banco Mundial hai uns anos.
O Tratado da Auga do Indo (IWT) de 1960 é un tratado de distribución de auga entre a India e Paquistán para utilizar a auga dispoñible no río Indo e os seus afluentes.
***
